Ale když to teď pokazíme a začneme se navzájem napadat, bude úplně fuk, kdy dojde k útoku, protože už budeme stejně v pytli.
A morat æemo ih donijeti još. Ali ako se sada raspadnemo i poènemo se okretati jedan protiv drugog, onda nema veze kada æe se dogoditi napad jer smo veæ izgubili.
Takže všichni dáme svý pistole barmanovi a začneme okopávat brambory, to si myslíte?
Dobro, svi æemo da predamo revolvere barmenu, i poèeæemo da okopavamo krompir, je li?
A co když průkazy nemáme a půjdeme dovnitř a začneme hrát?
A što ako ih nemamo, pa ipak poènemo svirku?
Přestaneme se srandičkama a začneme mluvit vážně.
Sada æemo prestati da se zezamo i poèinjemo ozbiljan razgovor.
Zakryjeme jizvy a začneme úplně hladkým povrchem.
Pokriæemo ove ožiljke i poèeti sa glatkom površinom.
Ještě jeden výstřel, a začneme zabíjet rukojmí.
Још један пуцањ, и почећемо да убијамо таоце.
A začneme s tím, jak se ten medailon objevil na mém stole.
Poèeæemo od medaljona i kako se on našao na mom stolu.
Já bych řekl, že tam vrazíme a začneme střílet.
Упаднимо унутра и запуцајмо. Шта ако је ненаоружан?
Otevřete si učebnice v kapitole osm a začneme.
Naðite u udžbenicima 8. lekciju... i onda æemo poèeti.
Nemůžu se dočkat, až opustíme tuto horu a začneme pravé peklo!
Ne mogu doèekati da odem sa ove planine i rasturim nešto!
Svlékněte se, prosím, a začneme s tělesnou prohlídkou.
Skinite se, moramo da vas pregledamo.
Zdvojnásobuju léky a začneme provádět dialýzu.
Udvostruèiti æu lijekove i odmah zapoèeti dijalizu.
Máme už nahrávky několika vystoupení a začneme je vysílat tento týden.
Snimili smo vec nekoliko epizoda... i poceceo da ih prikazujemo ove nedelje.
Dej víc, než dva z nás do místnosti, zaujmeme strany a začneme vymýšlet důvody, abychom se mohli pozabíjet.
Stavi više od dvoje u sobu, i odabrat æemo strane i poèeti da smišljamo razloge zbog kojih bi se poubijali.
Řekněme že má... a začneme jej léčit.
Recimo da ima i poènimo leèenje.
Vše je ověřeno, přivažte ho a začneme.
Sve odgovara. Vezi ga. Sad cemo poceti.
No tak, zachraňuješ lidem životy, ale oni tě zatracují a ty jim to oplácíš stejnou mincí a my... ten rudý kruh prolomíme a začneme od nuly.
Spašavaš im živote, a oni te ne cijene. Onda ni ti njih ne cijeniš. Okreæemo ploèu.
Pojd'te s námi na naši loď, skočíme pryč a začneme nový život.
Придружите нам се на базном броду.
Ještě, než se rozdělíme do skupin a začneme pracovat, chtěl bych vám říct, co pro mě znamená inženýrství.
Pre nego što se podelimo u dve grupe i poènemo sa radom, želim da vam prièam o tome šta inženjerstvo meni znaèi...
Vezmeme ji zpátky do nemocnice, otestujeme její krev, moč a začneme s léčbou.
Odvešæemo je nazad u bolnicu, analizirati krv i urin i zapoèeti leèenje.
Položte peníze na stůl a začneme.
Položite novac na sto, da poènemo.
Myslela si, že pokud to narafičí tak, aby to vypadalo, že její sklad sledují, tak jí necháme na pokoji a začneme obchodovat jinde.
Misli da æemo je ostaviti na miru ako izgleda kao da je policija nadzire.
Tak kdy přestaneme přemýšlet a začneme jednat?
Pa kad presajemo s mišljenjem i poèinjemo da radimo?
Dám si kukuřičné kuře a začneme speciálními husími játry pro oba.
Ja ću kornvalsku piletinu, a počećemo sa dva foie gras specijaliteta.
Zítra půjdu za svým bankéřem a začneme hledat vlastní dům.
Sutra æu otiæi kod svog bankara, i poèeæemo da tražimo mesto za život.
Jen se ubytujeme v našm pokoji a začneme.
Smestiæemo se u sobu i poèeti. -Jeste li rezervisali sobu?
Jestli žádnej signál neuvidíme, dřív než posily z pláže vyrazí na noční hlídku, budu předpokládat, že se vám to nepovedlo, a začneme prchat směrem na jih.
Ne bude li znaka pre nego što noæna straža krene s obale, pretpostaviæu da niste uspeli i bežaæemo kopnom.
Mezitím já a Billy půjdeme do taverny a začneme s verbováním.
Bili i ja æemo u gostionici poèeti regrutovanje.
Jen se hluboce nadechněte a začneme úplně od začátku, dobře?
Samo duboko udahni i kreni od poèetka, dobro?
pak přestaneme řvát a začneme poslouchat, jsme laskavější a milejší k lidem okolo sebe, a jsme laskavější a milejší k sobě navzájem.
onda prestajemo da vičemo i počinjemo da slušamo, bolji smo i nežniji prema ljudima oko nas, i bolji smo i nežniji prema nama samima.
a začneme na tom pracovat -- dokud nezačneme věřit že to vše, o čem jsme zde (na TED konferenci) slyšeli za poslední dva dny jsou části toho, z čeho se jednou složí lidská bezpečnost.
и урадимо нешто да бисмо то остварили - осим ако не почнемо да верујемо да су све ствари о којима смо слушали током последње две године елементи онога што заједно представља људску безбедност.
A pak konečný krok, jakmile zdokonalýme technologii ve zvířatech a začneme ji používat na lidech, kde jsou morální kritéria, kterých se pak budeme držet?
A završni korak u svemu ovome je taj, da kada jednom dovedemo do savršenosti te tehnologije na životinjama i počnemo da ih koristimo i na ljudskim bićima koji su to etički principi kojima ćemo se tada upravljati?
A začneme bojovat a rychle se to vyostří.
И узвратимо ударац и постане прилично гадно.
Myslím, že život bude daleko zajímavější, když přestaneme vytvářet aplikace pro mobilní telefony a začneme vytvářet aplikace pro naše tělo.
Mislim da će život biti mnogo uzbudljiviji kada prestanemo da pravimo aplikacije za mobilne telefone i počnemo da stvaramo aplikacije za svoja tela.
A teď ji vrátíme zpátky do balíčku, někam doprostřed, a začneme.
Vratimo je nazad u špil, negde u sredinu i počnimo.
Chtěla bych se s vámi podělit o informace o dvou projektech, které jdou takovým směrem a začneme tímto.
Podeliću sa vama dva projekta koji predstavljaju istraživanja na tu temu, a počećemo sa ovim.
Jak se jednou tahle věc rozjede, a jak to začne modifikovat zvuk, který do něj vkládám, začne být těžké rozeznat, že jde o lidský hlas, ale je to tak, takže na to půjdeme pomalu, a začneme zlehka a jednoduše.
Kada jednom ovo počne da radi i prilično počne da seče zvuke koje stavljam u nju, nije očigledno da je u pitanju ljudski glas, ali jeste, te ću vas delimično sprovesti kroz mašinu i početi fino i jednostavno.
Myslíme si, že protože má heroin chemické háčky, proto jeho příjem po nějakou dobu způsobí, že se na těchto háčcích staneme závislými a začneme je fyzicky potřebovat a po 20 dnech se stanete narkomany.
Mislimo da, zato što heroin sadrži hemijske navlake, ako ga uzimate neko vreme, vaše telo bi postalo zavisno od tih navlaka, počeli biste da osećate fizičku potrebu i posle tih 20 dana, svi biste bili zavisnici od heroina.
A konečně, konečně tedy může převzít kormidlo Činitel racionálních rozhodnutí a začneme pracovat na vystoupení.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
Musíme si udělat malý výlet a začneme v centrálním Texasu.
Moramo krenuti na malo putovanje, i krenućemo iz srca Teksasa.
0.36388301849365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A morat æemo ih donijeti još. Ali ako se sada raspadnemo i poènemo se okretati jedan protiv drugog, onda nema veze kada æe se dogoditi napad jer smo veæ izgubili. 